《西便制》是一部由林权泽导演，金明坤、吴侦孩、金圭铁主演的韩国电影。影片讲述了一位清唱剧艺人于本和他的养女化松在一个荒僻的山村里流浪，并爱上了一位守寡的母亲的故事。于本的爱人化松和化松的儿子金奎哲一同随他离家，以避免别人的言语。后来，化松的母亲因为漂泊的生活过早去世，于本全心全意把心血都倾注在他的养女和金奎哲身上，希望培养他们成为优秀的大合唱歌手。

但在外来文化的冲击下，清唱剧艺术逐渐被世人所不齿。董浩无法忍受贫穷和漂泊的生活，故有一天他离开了。于本为了让养女专心练功，曾毒害了她的眼睛。多年后，于本去世后，化松开始漂泊异乡，而董浩则追随姐姐的脚步，寻找生命中失去的快乐和幸福。

影片开头出现了“西式”这个词，意为盘索的一所学校。相对来说，清唱剧艺术逐渐失传，成为一门不被接受的艺术。影片一直贯穿潘索里，是盘索里的一个流派，相当于中国的秦腔，或西方的某些原始粗犷的劳动曲。而影片的原标题“悲歌一曲”则指出，最好的和声歌是悲伤的歌，最好的和声歌里没有快乐的内容。传统艺术的坚持似乎总是伴随着人间悲剧，而在影片中，恨则贯穿了整个故事情节，并表现为一种深沉的爱。

影片主要围绕三个角色展开：多年以后继承养父艺术衣钵的化松；孝顺懦弱的宋；还有白发苍苍的父亲。父亲用自己美丽女儿的代价保存了传统艺术，艰苦的训练加上渴望成为最好的声音的未曾放弃的执着使他成为了一位杰出的歌手。在松发掌握了民谣的演唱技巧之后，父亲还教给了她西式体系的定势法，即演唱时要充满恨意，声音要像刀一样震撼人心，而这种“恨”其实是一生的爱。

影片描绘了旅途和生活的困难以及对欲望和爱的探索。路成为一个重要的形象，旅行贯穿整个故事，影片的女性角色则成为了后殖民时期所有“他者”的代表，她们的存在常常只是为了减轻家庭的负担。整部电影就像一首沉重而美丽的民族艺术挽歌，唤起人们关于传统文化和美感的思考。